Il contratto di tirocinio con il datore di lavoro deve essere stipulato prima dell'inizio del periodo di prova e inviato direttamente, in tre esemplari originali, alla Divisione della formazione professionale per l'approvazione.

Per questioni amministrative è auspicato l'invio del contratto entro il 31 luglio. Il termine ultimo per stipulare i contratti è il 31 ottobre.

Il contratto di tirocinio è valido per:

• tutte le formazioni professionali di base triennali o quadriennali con attestato federale di capacità (AFC);
• tutte le formazioni professionali di base biennali con certificato federale di formazione pratica (CFP).

Il contratto di tirocinio con la scuola (in qualità di datore di lavoro) deve essere stipulato prima dell'inizio dell'anno scolastico e previa compilazione e invio del formulario di iscrizione all'istituto scolastico. 

I formulari di iscrizione vengono accettati unicamente a partire dalla fine dell'anno scolastico e completi di tutti gli allegati richiesti.

La scuola a tempo pieno del grado secondario II, offre i seguenti percorsi:

• AFC: 3 anni di scuola a tempo pieno, per il conseguimento dell'attestato federale di capacità
• MP1: 3 anni di scuola a tempo pieno + 1 anno di stage in azienda, per il conseguimento dell'attestato federale di capacità e della maturità professionale